|
Stående
uttryck får sin förklaring
Det här är boken som
förser oss med kunskapen om var många kända
ordspråk har sitt ursprung.
Visste du till exempel att uttrycket "Lyckan
står den djärvi bi" på latin lyder:
"Fortes fortuna adjuvat" och uttalades av Publius
Terentius på 100-talet f Kr.
Och citatet som fått ge titel åt
boken hittades i Aisopos fabel om den lilla fisken som när
den fångats in försökte rädda sitt liv
genom att övertyga fiskaren att det lönade sig att
slänga i honom och låta honom växa till sig.
Tänk så stor och läcker han skulle vara nästa
gång fiskaren tog honom.
Men fiskaren tyckte att det var bättre
med en liten säker fångst än en stor som han
inte visste skulle bli av.
Dessa och cirka 250 stående uttryck
och gåtor får sin förklaring och lösning
i denna lilla skrift.
© Phebe Leyser, 2006.
Bokfakta:
Titel: Varför är en fågel
i handen bättre än tio i skogen?
Författare: Kaj Attorps
Förlag: Lind & Co
Genre: Fakta om ordspråk
|